This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK
ambasciata_managua

Cuadernos de Pasantíaen la Embajada de Italia en Managua

Date:

01/14/2016


Cuadernos de Pasantíaen la Embajada de Italia en Managua

Estimadas Autoridades nicaragüenses e italianas,

Señoras y Señores, a pocos meses de mi llegada a Managua, con mucho gusto les presento una
nueva y espero que significativa iniciativa de la Embajada, dirigida tanto a los operadores
económicos como al más amplio público interesado en las relaciones entre Nicaragua e Italia.
Dicha iniciativa se llevará a cabo utilizando el inestimable recurso de los pasantes, estudiantes y
licenciados de las Universidades italianas, a los cuales, durante su trimestral permanencia en la
Embajada, se les pedirá que elaboren una pequeña tesis acerca de temas de especial interés
institucional, a la que llamaremos “Cuaderno de Pasantía”.
Dicha documentación se referirá principalmente a las relaciones económicas entre nuestros
Países, con el propósito de contribuir a su desarrollo fomentando la curiosidad, el interés y
consecuentemente el conocimiento recíproco. Este primer informe, que tengo el gusto de
enviarles, concierne al intercambio comercial entre Nicaragua e Italia. En futuros temas podríamos
incluir una sintética guía para los inversores, la presentación de algunos sectores productivos
susceptibles de ser interesantes a los operadores económicos en ambos Países, etc. El idioma de
los informes será principalmente el italiano, sin excluir el uso del español, por ejemplo en el caso
de la presentación de un sector económico italiano determinado, dirigida sobre todo a las
contrapartes nicaragüenses. Estos trabajos, además, son instrumentos útiles para hacer circular la
información, más allá del potencial y puntual interés de los operadores económicos y, por lo tanto,
serán publicados en la página web de la Embajada, con el objetivo de que puedan constituir una
pequeña “colección” de textos de referencia.
Espero que estas lecturas les parezcan interesantes, aún sin pretender que sean exhaustivas (si no
hubiera sido por el hecho que se vieron limitadas debido a la escasez de tiempo disponible para su
elaboración) y les invito, por lo tanto, a darlas a conocer en sus Círculos.
Les auguro pues una buena lectura, con la esperanza de volver a presentarles en breve un nuevo
“Cuaderno de Pasantía en la Embajada de Italia en Managua” !!

Sergio Martes
El Embajador de Italia, Managua

  1. L’interscambio tra Italia e Nicaragua
    Dimensioni e caratteristiche della relazione commerciale tra i due Paesi
    di Gaia Tarani

  2. Guida per il potenziale investitore
    Opportunità e sfide offerte dall’economia del Nicaragua
    di Mario Ghioldi

  3. La cooperación de los italianos en Nicaragua
    de Melissa Fassina


145